18. feb, 2016

Vikingar / Vikings

Ikväll blev jag färdig med min ullsjal med vikingabåtar som motiv. Jag ska fotografera den i helgen och jag hoppas att jag kan hitta rätt miljö. Men jag kan inte vänta med att få visa upp den.

Sjalen är stickad i Ullcentrums 2:trådiga ullgarn. Den har motiv med vikingabåtar där jag har broderat segel och vapensköldar i samma garn och i korsstygn. Runt sjalen finns en kantbård stickad som föreställer runor.

Jag ska inom kort sammanställa en beskrivning som jag tänker lägga ut på Ravelry.

(Nedan försöker mig på en engelsk version detta bloginlägg eftersom min blogg ligger kopplad på Ravelry)

English:

Tonight, I was finished with my wool shawl with Viking boats as motives. I'll photograph it this weekend and I hope I can find the right environment. But I can not wait to show it.

The shawl is knitted in Ullcentrums yarn. It is designed with vikingboats in which I have embroidered sails and coats of arms with the same yarn and in cross-stitch. Around the shawl is an edge edging knit representing runes.

I will shortly compile a description which I intend to lay out on Ravelry.